Offerte in vreemde taal aanmaken

In Yuki is het mogelijk om Engelse, Franse of Duitse offertes aan te maken en deze vervolgens per post of per e-mail te versturen naar je klanten.

Voor het aanmaken van een offerte in een vreemde taal moet je de volgende stappen doorlopen:

• Omschrijving bij verkoopartikel vertalen
  (zie artikel Omschrijving verkoopartikel vertalen)
• Offerte lay-out aanmaken
  (zie artikel Offerte lay-out aanmaken of wijzigen) 
  • Indien gewenst, vertalen van onderwerp en tekst van e-mail (E-mail template) naar het Engels, Frans of Duits 

• Veld 'Aanhef' bij relatie vertalen (indien placeholder [heading] wordt gebruikt in tekst van e-mail)
  (zie artikel Veld 'Aanhef' vertalen bij relatie offerte)
• Veld 'Onderwerp' op offerte vertalen (indien placeholder [Subject] wordt gebruikt in onderwerp en tekst van e-mail).
  (zie artikel Veld 'Onderwerp' op offerte (in vreemde taal) vertalen).